• seura@seura.pl

Yearly Archives:2017

ZAPRASZAMY: Nieodkryta Europa. Slajdowisko

19.10.2017 godzina 16:30

Wycieczka po Finlandii oczami licealistów.
 
Finlandia nie jest popularnym kierunkiem szkolnych wyjazdów. Nie przeszkodziło to jednak Ewie i Kai, nauczycielkom z pasją, zorganizować dla swoich uczniów wycieczki aż na koło podbiegunowe!
 
Teraz młodzież i opiekunki chcą się z Wami podzielić swoimi wspomnieniami i zdjęciami. Zapraszamy wszystkich na slajdowisko! Choć na chwilę przeniesiemy się do Finlandii, odwiedzimy Świętego Mikołaja, pospacerujemy po wyjątkowym Parku Narodowym Oulanka, odwiedzimy najdalej na północ wysunięty średniowieczny zamek zachowany do naszych czasów, zachwycimy się fińskimi jeziorami i podążymy śladami reniferów.

Jeszcze jedno! Spotkanie organizacyjne w październiku

Jeszcze raz zapraszamy chętnych na kursy języka fińskiego na spotkanie organizacyjne z lektorem

👉 w poniedziałek 09.10.2017 w godzinach 17:00-18:30

Chcecie dowiedzieć się więcej?
👉 o kursie: http://bit.ly/kurs_języka_fińskiego
👉 o stypendium: http://bit.ly/stypendium_HSU
👉 lub zapytajcie lektora

UWAGA! Członkowie Towarzystwa Polska-Finlandia będą mogli brać udział w bezpłatnych warsztatach językowych, które będą odbywać się w siedzibie TPF co dwa tygodnie.❗🇫🇮️
Jak zostać Członkiem TPF? http://bit.ly/ChcęByćCzłonkiemTPF

Wspomnienia ze stypendium w Helsinkach

Już 27 i 28.09 widzimy się na spotkaniu organizacyjnym przed kursem języka fińskiego. Pamiętajcie, że udział w tym spotkaniu nie jest wiążący – możecie przyjść, zadać pytania i zdecydować czy chcecie się z nami uczyć. 🙂

Może poniższy list Was zachęci. 🙂 Gosia w te wakacje była na stypendium w Helsinkach. Przeczytajcie jak to wspomina! A na dowód – zdjęcia. I piątka z egzaminu! 🙂

 

Mój pobyt na kursie języka fińskiego w Helsinkach najtrafniej podsumowuje stare polskie przysłowie: „Nie taki diabeł straszny, jak go malują”. Nie ma co ukrywać – początek był trudny.

Na kurs trafiłam, pełna zapału i zachwytu nad tym językiem, po dwóch latach nauki w Polsce. Szybko okazało się, że moje przygotowanie gramatyczne jest doskonałe, natomiast zasób słów i swoboda formułowania wypowiedzi w porównaniu z innymi kursantami – niewystarczające. Znalazłam się w międzynarodowej grupie słuchaczy z różnych zakątków świata – od Kolumbii po Rosję, Syrię, Iran, Grecję. Łączyło ich jedno – od jakiegoś czasu mieszkali w Finlandii i lepiej lub gorzej, w zupełnie naturalny sposób posługiwali się fińskim na co dzień. Chęć dorównania grupie i uczestniczenia w dyskusjach dopingowała mnie do intensywnej pracy i rzetelnego przygotowywania się do zajęć, a wolne od kursu przedpołudnia i weekendy z przyjemnością wykorzystywałam na praktyczne ćwiczenie umiejętności językowych.

Helsinki latem mają do zaoferowania mnóstwo atrakcji, a spragnieni spokoju znajdą dla siebie miejsce w licznych miejskich parkach. Pełna zachwytu nad secesyjną architekturą spacerowałam po Katajanokce i Eirze, odpoczywałam w urokliwych parkach, w których mieszkańcy zdawali się wykorzystywać każdą ciepłą, słoneczną chwilę, podziwiałam fińskie malarstwo w Ateneum, byłam na koncercie fińskich tang i koncercie organowym w niezwykłym wnętrzu Temppeliaukio. To był intensywny i wspaniały czas.

Pracowite godziny spędzone na kursie i te mniej formalne lekcje pobierane na ulicach Helsinek wśród mieszkańców, w sklepach, autobusach, muzeach nie poszły na marne. Jaki przyniosły efekt – zobaczcie sami.

Serdecznie dziękuję SPYL i Towarzystwu Polska – Finlandia za zaproszenie i możliwość nauki na kursie językowym w Helsinkach, a Kaiji Hyvönen – Rajecki za gościnność i ciepłą, troskliwą opiekę.

Gosia Trzoch

                      

                      

Gosiu, dziękujemy za wiadomość i zdjęcia. Cieszymy się, że wyjazd był udany. Gratulujemy najwyższej oceny z egzaminu, a naszemu lektorowi – zdolnej uczennicy! 🙂

Spotkanie organizacyjne

Info- ja organisointitapaaminen TPF:n talolla Jazdów 10/8 keskiviikko 27.9. ja torstai 28.9. klo 18-20. 😉

Nie rozumiecie? To znaczy, że czas zapisać się na kurs języka fińskiego! 🙂

A tymczasem tłumaczymy 🙂 :
Spotkanie organizacyjne z lektorem odbędzie się w naszym domku przy ul. Jazdów 10/8 w Warszawie. Jukka będzie na Was czekał:
>> w środę 27.09 w godzinach 18-20
>> w czwartek 28.09 w godzinach 18-20.

Chcecie dowiedzieć się więcej?
>> o kursie
>> o stypendium

Niespodzianka! Członkowie Towarzystwa Polska-Finlandia będą mogli brać udział w bezpłatnych warsztatach językowych, które będą odbywać się w siedzibie TPF co dwa tygodnie.
Jak zostać Członkiem TPF?

Premiera „Istoty”

W marcu w domku Towarzystwa kręcony był film dyplomowy studentki reżyserii – Zuzy Barc – pod tytułem „Istota”? Na pewno pamiętacie!

W związku z powyższym mamy ISTOTNE ogłoszenie – w piątek 22.09 będzie ISTOTNA premiera. 😉 Zapraszamy do domku na godzinę 19.

Dołączcie też do wydarzenia na Facebook’u!

Szukamy świetnych pomysłów!

Wrzesień zrzucił z tronu wakacje. Dzieci i młodzież wracają do szkoły. W powietrzu unosi się zapach kreatywności i czuć wibracje od wzmożonego wysiłku umysłowego. 🙂

W TPF też się nie obijamy. Zakasujemy rękawy i zastanawiamy się jak możemy pokolorować jesienną szarówkę.  Ale chwila! Jak możemy cokolwiek zaplanować, skoro jeszcze nam nie powiedzieliście, co byście chcieli robić?

Oddajemy Wam teraz głos. 🙂 Dajcie nam znać jakie spotkania, wydarzenia i imprezy by Was interesowały? A może ktoś z Was ma ochotę podjąć się organizacji jakiegoś wydarzenia? 🙂

Czekamy na Was!

A na zdjęciu trochę luksusu – Vuosaari, Helsinki

Członkostwo w Towarzystwie Polska-Finlandia. Przypomnienie o składkach

Terve!

Towarzystwo Polska-Finlandia istnieje dla wszystkich miłośników Finlandii i… dzięki Wam!

Dlatego przypominamy, że aby zostać Członkiem Towarzystwa należy złożyć deklarację członkowską (jeśli jeszcze się tego nie zrobiło) i opłacać roczną składkę w wysokości przynajmniej 35 zł. Wasze pieniądze pozwalają utrzymać siedzibę – wyjątkowy fiński domek na Jazdowie i organizować dla Was spotkania.

Zachęcamy więc do zapisywania się i opłacania składek. Przypominamy też, że Członkowie TPF mają zniżki 35% na książki Wydawnictwo Kojro! 🙂

Dziękujemy, że jesteście z nami! 🙂

Swoją drogą – wiecie w którym fińskim mieście znajduje się sklep zabawkowy z taką genialną kasą (tak, ona działa!)? 🙃

 

 

Juhannus – fotorelacja

W sobotę 24.06 świętowaliśmy najdłuższy dzień roku. Inspirując się fińskimi obchodami Juhannusa, zaszyliśmy się w naszym ogrodzie z dala od miejskiego zgiełku i wśród przyjaciół oddawaliśmy się samym przyjemnościom. I sportowej rywalizacji. 

 

AKTUALIZACJA: Juhannus. Święto słońca. Zapraszamy!

 

Juhannus przypadający w Finlandii na sobotę między 20, a 26 czerwca, to święto przesilenia letniego. Juhannus jest świętem radosnym, celebruje się wtedy światło i naturę. W tym czasie, im bardziej na północ się przesuwamy, tym noc krócej trwa, a już za kołem podbiegunowym słońce wcale nie zachodzi. Tego dnia Finowie uciekają z miast na łono natury, by w towarzystwie tysięcy jezior i milionów komarów palić ogniska juhannus kokko i cieszyć się niekończącym dniem, nim nastąpi kilkumiesięczna noc.

Zapraszamy do domku Towarzystwa Polska-Finlandia, aby wspólnie cieszyć się latem i światłem!

Impreza składkowa – przynosimy swoje ulubione dania, sałatki i napoje.
TPF zapewnia grilla, muzykę i nasz cudny ogród ze świętym drzewem Finów! 🙂

 

AKTUALIZACJA GODZINY: W związku z ćwiczeniami w zakresie ochrony placówek dyplomatycznych przeprowadzanymi przez Ambasadę Niemiec i Policję jesteśmy zmuszeni przełożyć godzinę imprezy na 15:00. Przepraszamy za niedogodności i do zobaczenia!

Dzień Skandynawski – fotorelacja

10 czerwca odbyła się piąta edycja Dnia Skandynawskiego organizowanego przez Magazyn Podróże. Byliśmy tam! 🙂

Dzień Skandynawski rozpoczął się oficjalnym przywitaniem przybyłych przez przedstawicieli Ambasad (od lewej): Szwecji, Norwegii, Finlandii i Danii.

 

Po przecięciu wstęg w kolorach symbolizujących każdy z krajów Skandynawskich (i Finlandii 😉 ), można było zacząć zabawę!

 

Pozdrawiali nas Mama Muminka i Tata Muminka. 😉

 

I ochoczo ustawiali się do zdjęć z PippiBand.

 

Dowiedzieliśmy się też co nieco o Wikingach. Na przykład to, że dbali (a zwłaszcza ich żony ;)) o czystość. Uszy przed wojną musiały być dokładnie umyte!

 

Oraz o metodach prowadzenia walk.

 

Było też się do kogo przytulić.

 

Na honorowym miejscu znalazła się galeria Waszych zdjęć. 🙂

 

Poznaliśmy też członków Drużyny Najemnej „Dziki Bez”. Mamy nadzieję na wspólne warsztaty z drewnem w roli głównej. 😉

A oto nasi niezastąpieni pomocnicy! Kto lepiej opowie o Finlandii jak nie Muminki? 😀

Mniam!

Najchętniej wybierana kolorowanka przedstawiała… Małą Mi! 🙂

Hej!

Jako wisienka na torcie, na zakończenie Dnia Skandynawskiego , wystąpiły nasze fantastyczne Koty Hiipivät Kissat!